藏寶單

一、探索緣起

威爾杜蘭在世界文明史中說道：「現代的學者對印度的現況不明和不正確的認識，實在是一大羞恥。」的確，印度與中國同為世界四大文明古國，在西漢時期印度稱為「身毒」，東漢時叫做「天竺」，到了唐代玄奘說：「詳夫天竺之稱，異議糾紛；今從正音，宜云印度。」從此印度譯名才確立。而光以佛教傳入中土為例，不只帶給中國人宗教上的寄託，也促使道教的形成，宋明理學的興起，山水田園詩的發達，以及小說戲曲音樂繪畫建築等藝術的發展。而又以佛經的翻譯為例，便增加中文語彙35,000個，如一剎那，大小二乘，三十三天、四大皆空、五體投地、六根清淨、萬劫不復等均為大家熟知的語彙了。詳乎於此，實不能光以表象的髒亂落後與奇風異俗一以概之，而更有值得仔細探索的必要了。

    茲將印度探索分成:地理環境、王朝遞嬗、文化特色、印度風情畫、探索感言及 藏寶單(課後學習單)等幾單元，以利教學活動的進行。希望大家能對印度的古今文明有更深一層的認識!

　           歡 迎 參 觀 ! 敬 請 批 評 指 導 !