遊戲歌(一)  聽聽看~台語發音  

 　 (如無聲音請按)

閩南語

國語

遊戲歌(一)1

一的炒米芳2   二的炒韮菜

三的沯沯3滾   四的炒米粉

五的五將軍   六的六子孫

七的七居財   八的戇戇4來

九的倒得賴5   十的徛6起看		 　

遊戲歌(一)

一的炒米香    二的炒韮菜

三的熱滾滾    四的炒米粉

五的作將軍    六的當子孫

七的財神爺    八的傻傻來

九的躺著賴    十的站著看

註解

 　

1、遊戲閩南語音：chit4 tho5，遊玩。

2、芳：音phang1，香。

3、沯沯滾：比喻很熱閙。沯：音chiang5。

4、戇：音gong7，傻。

5、倒得賴：音to2 leh4 nua3，躺著賴著不起來並滾來滾去。

6、徛：音khia7，站。