牌樓:

「牌樓」是道教或民間信仰廟宇的說法,佛教寺廟則稱山門,牌樓獨立於寺廟建築前,作為空間的區隔,進到牌樓內也就代表進入了寺廟的神聖空間。  
山門:

「山門」又稱作三門,指寺院下面之樓門,寺院多居山林之處,故山門為四院之別名,一般有三個門,象徵三解脫門(空門 無項門 無作門)。

山門名稱的由來:魏晉南北朝時僧侶為了躲避戰禍,將寺廟建立在山上,山下入口處的牌樓便稱為----山門。