台語俚語---虎	台語發音	註解	解釋&常用國語
虎豹母			形容兇悍的婦女，華語為「母老虎」。
入虎口，無死嘛烏漚		入虎口是指遇到兇猛殘暴的壞人。漚：浸水、泡水。烏漚：蔬菜類放太久，脫水褪色不新鮮或煎煮過久，失去原有之青翠顏色及新鮮度。亦作「烏拗」。	在此意指被侮辱蹂躪後，萎靡不振之狼狽狀。比喻碰上邪惡兇暴之歹徒，不死也被蹧蹋得不成人形。
猛虎袂對得猴群			謂老虎雖猛，仍然敵不過為數眾多的猴群，寓意寡不敵眾。
虎頭鳥鼠尾			虎頭指事情的開頭像虎頭威勢，意即轟轟烈烈；鳥鼠尾是事情的結尾，像老鼠尾巴細小微弱，意即不了了之。諷喻做事有頭無尾，同義句為虎頭蛇尾。
生面虎，倒咬狗			形容性格陰險詭詐之人。
虎鼻師			形容嗅覺靈敏的人。
虎過才放銃		銑(音槍)：槍。放銃：開槍。	謂等老虎走了才開槍，不敢當著老虎面前開槍，引喻不敢面對惡勢力，事後再放馬後炮。同義句：「皇帝後罵皇帝」。
惹熊惹虎，毋通惹著刺查某		惹：引起事端，觸動。毋通：不可以。刺(音赤)查某：兇悍女人。	意即寧願觸怒熊虎，不可招惹兇悍潑辣的女人。 類似諺語：「毋驚虎，只驚剌查某」
毋知是熊，抑是虎		毋知：不知道。抑是：或是	熊與虎均為兇猛的肉食性野獸，孔武有力，獵食動物維生，性情兇殘，被視為惡霸之象徵，在此指奸惡之徒。不知是熊或是虎，原意是對於不熟識之人，其底細如何尚不清楚，但熊虎屬傷人害命的惡霸，引申為不知是熊或虎，但均為行動詭異、神祕奸邪之惡霸，並非善良之輩，應小心提防。