台語俚語---狗	台語發音	註解	解釋&常用例句
陰鴆狗，咬人攏袂哮		陰鴆：陰沈、陰險，從外表看不出裡面真正的情緒。攏：都、全。袂哮：不會叫。	謂陰陰沈沈的狗，咬人時都不會叫。比喻陰險的人，害人也默不作聲。
三千年個狗屎，也提出來講			三千年的狗屎是指異常老舊的事物，這種陳年往事也提出來講，比喻年代久遠的往事重提，炒冷飯。
狗母若無搖獅，狗公母敢來		搖獅：擺動頭部或尾巴挑情，狀如舞獅。此處作「引誘」解。	謂若非母狗挑情引誘，公狗是不敢靠近。引申如果不是女的勾引，男的也不敢輕舉妄動，比喻事由自己招惹而來。
狗死狗虱也著無命			狗虱是寄生在狗身上，吸取狗血維生，狗死了，狗虱無可寄生，也會沒命。比喻兩者相互依存的關係皮之不存，毛將焉附，唇亡則齒寒。
狗咬鳥鼠-勞而無功		歇後語。鳥鼠：老鼠	狗不吃老鼠，因而狗咬老鼠，被引申做無意義的事情，形容徒勞無功，白費力氣。
狗吠火車-勞而無功			狗看到體軀龐大，且快速行駛，噪音又大的火車，使力的吠叫，顯示狗對火車的新奇，並對火車狂吠，白費力氣，毫無意義。形容人少見多怪，做的事情毫無意義，白費工夫。
狗食麥片-麥消化		歇後語。麥：不會。	狗吃麥片會消化不良，寓喻會吃不消，形容思想頑冥不知變通的人。
白狗偷食，鳥狗受罪			白狗偷吃東西，黑狗卻無辜受罪，喻李代桃僵，冤枉受罪
狗聲乞食喉		狗聲：狗叫聲。乞食：乞丐。乞食喉：乞丐的吼叫聲。	狗叫聲和乞丐喉嚨的叫聲均極難聽，形容人講話或唱歌，聲音難聽。
痟狗舂墓壙		痟(台音肖)：瘋、發狂。舂(台音鐘)：以杵擊物稱臼，此以「撞」解。墓壙(台音礦)：墓穴、墳墓。	瘋狗撞進墓穴中，比喻精神不佳或急瘋了，而亂闖亂撞或爭權奪利，爭先恐後，亦可形容駕駛汽機車，橫衝直撞，違規行駛。
產狗削主人		產狗：瘦狗。削(台音捨)：丟臉，羞辱、沒面子。	飼養的狗非常瘦弱，使人誤會好像主人沒有餵飽，使主人非常丟臉。引申為太瘦的僕人，會使人主人沒有面子，常用以自嘲養育之子女，瘦骨嶙峋像瘦皮猴。
嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走，嫁乞食茭薦斗		綴(台音兌)：跟隨在後、追隨，例：綴人走(女子跟情人私奔)。茭薦(台音加志)斗：鹹水草編的斗狀的袋子，乞丐乞討用以裝東西。揹(台音歹)：用背負載，背東西叫揹。例：揹冊包(背書包)。	謂女人嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，嫁乞丐當乞丐婆(揹茭薦斗乞討)，形容女人出嫁後，跟定了丈夫，夫唱婦隨，隨夫貴賤，認命隨緣。
狗毋吠，獵狗喙		獵：攪拌、攪動、挑起，例：獵空(挑起別人的私事)。喙：嘴。	狗不吠叫，用器物在狗嘴裡攪動，意在挑起狗叫。形容喜歡惹事生非，窮極無聊，無故挑起事端。
拍狗毋出門		拍：打。毋出門：不出門。	天寒地凍或風雨交加，連狗都窩在家裡不敢出門，打也打不出去，形容寒冷、炎熱、狂風暴雨極端惡劣的天氣。
狗母蛇仔一畚箕		狗母蛇仔：台灣的小型蜥蜴，亦稱目腳蛇，體形比「杜定」還小。畚(台音糞)箕(台音車)：竹子做成盛土或盛垃圾的工具。	比喻多而無用。與「杜蚓(蚯蚓)-畚箕」意義相同。
狗食都無夠，若有通輪到豬		若有通：那有可能	狗動作敏捷迅速，比較強勢，豬性懶惰，行動遲緩，如餵予少量飼料或食物，狗吃都不夠，那能輪到豬來搶食。比喻有利益或好處時，強者尚瓜分不足，遑論其他弱者。
狗食落豬肝，腹內知		狗食落豬肝是指狗偷吃豬肝。腹內知：心知肚明、心裡明白。	謂狗偷食豬肝下肚，自己心裡有數。比喻做錯事或做不法勾當，自己心裡清楚，不要假仙偽裝。
狗傍虎威		傍(台音飯)：仗恃、憑藉、假藉。	狗仗著主人的威勢，狐假虎威。譏諷倚仗高官權貴的勢力，橫行無忌，作威作福，仗勢欺人。與華語的「狗仗人勢」類似。
狗頭軍師			比喻愛獻小計而不足成大事的人，或譏剌喜歡出餿主意，而成事不足，敗事有餘之人。
放屁安狗心			放屁給狗聞，讓狗以為有屎可吃，而痴痴地等，其實光放屁不拉屎，使狗空歡喜而已。比喻虛言造作，亂開空頭支票，意在敷衍。
狗肖敖走，貓肖敖哮，人肖托喙下斗		肖(台音少)： 發瘋，例：起肖 雌性動物發情。雄性動物發情為丘(台音)，例：丘雞(發情公雞)。敖：賢能、能幹、擅長、很會。托(台音禿)：用手承舉東西。喙下斗：下巴。	意謂雌狗發情時，會到處亂跑勾引公狗，雌貓發情時特別會叫(聲音極似嬰兒之哭啼聲)用以挑逗雄貓，少女到青春期，幻想心中白馬王子，閒來無事，常會以手托住下巴，失魂落魄，若有所思。形容雌性貓、狗發情及少女思春所生之舉動情狀。
官司好拍，狗屎嘛通食		官司：訴訟。好拍：可以打。嘛通：也可以。	謂官司可以打的話，連狗屎也可以吃。中國司法黑暗，自古迄今，為眾人皆知之事實
死狗窒路頭		窒(台音踢)：塞、阻塞。路頭：指道路而言。	死狗阻塞道路，防礙交通。比喻阻礙人的前進或妨礙事情的進行或人事的升遷。與「死豬鎮椆」、「死豬鎮砧」意義相同。
死狗無人踢			謂狗死在路旁，沒有人關心理會，捨不得用腳踢牠察探，確認其死活，或將其收拾清理。比喻一個人孤獨生活，不受理睬，無人聞問。亦形容世間人情冷漠，不關心他人死活。
抱狗過戶奠嘛愛錢		奠(台音定)：門檻。戶奠：即門檻。嘛愛錢：也要錢。	謂替人抱狗跨過門檻，這種舉手之勞的事情，也要錢。喻人愛錢，縱使輕而易舉之事，稍一動手就需收取費用，處處要錢，非錢莫辦。
狗兄狗弟			形容結成狐群狗黨的難兄難弟，不成材不幹正經事的損友。
弄狗相咬		弄：唆使，例：使弄，此處指挑起、挑撥。	挑撥而使兩狗互咬相鬥，引申形容人兩頭挑撥離間促使雙方爭鬥。
呼狗食家己		呼狗：呼叫狗，蹓狗，玩狗。家己：自己。	台語呼狗與箍九(一元九角)諧音，原意為月薪一元九角吃飯自理(食家己)比喻薪俸微薄。另外因以蹓狗，玩狗為業，顯示失業在家吃自己，用來戲稱被老闆炒魷魚的人。(被炒魷魚的台語是被台頭)
做狗毋認路食屎		毋：不、不會。	狗的嗅覺靈敏，又因狗出遠門或上山時，惟恐迷路，所經之處每隔一段路就撒屎，以便回程時聞其尿味沿著原路回家，所以認路是狗的本能，而往昔農村社會，生活水平常未提升，一般家庭飼養的狗，大都喜食人所排泄之糞便，吃屎是狗的本份，華諺所說「狗改不了吃屎(比喻惡性難改)」亦認吃屎狗之本性，既然生而為狗，不會認路也不吃屎，顯然有失本份，譏諷人不守本份不盡責任。
一犬吠影，百犬吠聲			謂一隻狗看到黑影，誤為生人而吠叫，其他眾多的狗(百犬)聽到吠聲，不明就裡，也跟著起哄亂吠。形容人盲目隨聲附和，大聲傳述別人放出的謠言，毛躁瞎起哄，人云亦云的傳聲筒或應聲蟲。
話若會聽得，狗屎嘛通食		若：如果。會聽得：可以聽信。嘛通食：也可以吃。	意謂某人說的話如可相信連狗屎也可以吃，亦即表示其言之不可信也。狗屎原本不可吃，狗屎也可以吃，表示反常及不可能之事。比喻信口雌黃，胡謅亂語，信用破產，言不可信。
兇狂狗食無屎		兇狂：慌慌張張、冒冒失失。食無屎：吃不到屎。	匆匆忙忙的冒失狗，是吃不到屎的。譬喻人做事倉皇冒失，不夠穩重，無法成功。
狗急跳牆，人急吊樑		吊樑：懸樑自盡，上吊自殺。台語叫做「吊脰(吊頸自殺)」。	狗被逼急，會跳牆逃逸，人被逼急，走投無路，就會懸樑自盡，比喻不可逼人太甚，走上絕路，對雙方無益。