| 台語俗諺(一) | 台語發音 | 國語解釋&常用例句 |
| 飼 貓 鼠 咬 布 袋 | 吃 裡 扒 外 | |
| 龜笑鱉無尾,鱉笑龜頭短 | 五 十 步 笑 百 步 | |
| 一 隻 牛 剝 兩 層 皮 | 層 層 剝 削 | |
| 未 生 子 先 號 名 | 本 末 倒 置 | |
| 賣 茶 說 茶 香， 賣 花 說 花 紅 |
老 王 賣 瓜， 自 賣 自 誇 |
|
| 一 兼 兩 顧，摸 蜊 仔 兼 洗 褲 | 一 舉 兩 得 | |
| 一 支 草，一 點 露 | 天 生 我 才 必 有 用 | |
| 生 雞 蛋 無，放 雞 屎 有 | 成 事 不 足，敗 事 有 餘 | |
| 有 狀 元 學 生 無 狀 元 老 師 |
青 出 於 藍， 而 勝 於 藍 |
|
| 閹 雞 趁 鳳 飛 | 東 施 效 顰 | |
| 吃 一 歲 學 一 歲 | 活 到 老 學 到 老 | |
| 一 粒 米 百 粒 汗 | 鋤 禾 日 當 午，汗 滴 禾 下 土 | |
| 賊 卡 惡 人 | 作 賊 喊 捉 賊 | |
| 師 公 仔 神 杯 | 公 不 離 婆，秤 不 離 砣 | |
| 三 七 講 四 六 聽 | 姑 妄 言 之，姑 妄 聽 之 | |
| 恬恬食三碗公半 | 大智若愚 | |
| 學好三年 學壞三日 | 學好千日不足，學壞一時有餘。 | |
| 扑斷手骨，顛倒勇 | 愈挫愈勇 | |
| 日子未到，毋是天道無報 | 善有善報，惡有惡報；不是不報，時候未到 | |
| 一人作，不只千人知 | 好事不出門，壞事傳千里 | |
| 青盲的，毋驚槍 | 有勇無謀 | |
| 錢無兩個袂鏘 | ㄧ個銅板不響 | |
| 烏矸仔貯豆油 | 深藏不露 | |
| 靠山山會崩，靠水水會焦 | 靠山山倒，靠人人倒，靠自己最好。 | |
| 小貪，鑽雞籠 | 偷雞不著,蝕把米 | |
| 吃無三日清齋，就想卜上西天 | 癩蛤蟆想吃天鵝肉 | |
| 迫虎，傷人 | 逼上梁山 | |
| 細細雨，落久土也會澹 | 集腋成裘 | |
| 扑人，喊救人 | 先下手為強 | |
| 講話，無關後尾門 | 口無遮欄 | |
| 無冤無家，不成夫妻 | 床頭打,床尾和 | |
| 西瓜偎大邊 | 形勢比人強 |