|
好媳婦
聽聽看~台語發音 |
|||
|
閩南語 |
國語 |
||
|
好媳婦 竹仔枝 梅仔籽 做人媳婦知道理 暗暗睏1 早早起 起來梳頭抹粉點胭脂 入大廳 拭桌椅 入灶腳2 洗碗箸 入繡房 做針黹 謳咾3親姆赦4教示 |
  |
好媳婦 竹子枝 梅子籽 當人媳婦知道理 晚晚睡 早早起 起來梳頭抹粉擦口紅 入大廳 擦桌椅 入廚房 洗碗箸 入繡房 做針黹 稱讚親家母會教導 |
|
|
註解 |
|||
|
1、暗暗睏：音am3 am3 khun3，很晚才睡。 2、灶腳：音cau3 kha1，廚房。 3、謳咾：音o1 lo2，稱讚。 4、赦：音gan5，很會。 |
|
||
