過新年(一)  聽聽看~台語發音

閩南語

國語

過新年(一)₁

初一早₂

初二早

初三睏甲飽₃

初四無豬肉

初五隔開₄

初六挹肥₅

初七七元

初八完全

初九天公生₆

春節歌謠(一)

初一起早 

初二起早

初三睡個飽 

初四沒豬肉

初五開張囉 

初六舀肥

初七七元 

初八完全

初九玉帝生日 

初十有肉可吃

註解

1、標題為整理者暫擬

2、早：早起。

3、睏甲飽：睡個飽。睏：音khun²。

4、過開：農曆的正月五日以前都是屬農曆新年期間，初五結束新年假期，當日稱過開。

5、挹肥：音junn² pui⁵，澆肥。

6、天公生：玉皇大帝生日。