打馬膠  聽聽看~台語發音  

 　 (如無聲音請按)

閩南語

國語

打馬膠

打馬膠1 黏著腳

叫阿爸 買豬腳

豬腳箍2仔滾爛爛

枵鬼3囝仔4流嘴涎		 　

柏油膠

柏油膠 黏到腳

叫爸爸 買豬腳

豬腳塊煮爛爛

餓鬼小孩流口水

註解

 　

1、打馬膠：音tam2 ma2 ka1，柏油。

2、箍：音khoo1，塊。

3、枵鬼：音jau1 kui2，餓鬼。

4、囝仔：音gin2 a2，小孩子。